Ở Bắc Mỹ , trong 1 cuộc thăm dò về manga , bạn có thể tìm thấy 1 số thuật ngữ liên quan đến các hình thức khác nhau của manga . Một trong các tiêu biểu cho những phân loại này là việc dựa vào việc mô tả các đọc giả ban đầu ở nơi manga được bán ra , nhưng thỉnh thoảng cũng có thể dựa vào nội dung và chủ đề của chính manga
Doujinshi
Có thể dịch đại khái là " same stuff , different people " . Doujinshi là những manga không chính thức được sản xuất dựa vào các series nguyên bản . Hình thức của doujishi rất đa dạng , từ các bản in trắng đen thô sơ nhất cho đến những tuyển tập được in ấn tuyệt vời nhất . Có thể nói doujinshi chính là những tác phẩm anh em của các manga chính thức . Giới sản xuất doujinshi cũng rất phong phú , từ những họa sĩ chuyên nghiệp cho đến các fan manga . Có rất nhiều manga-ka nổi tiếng hiện nay đã bắt đầu sự nghiệp từ việc sản xuất doujinshi
*** Ở Bắc Mỹ , doujinshi là những tác phẩm nổi tiếng nói về sexually hoặc tình ái ăn theo những series manga nổi tiếng . Còn ở Nhật , đa số các doujinshi cũng thuộc loại này
Gekiga
Dịch theo nghĩa đen là " những bức tranh sống động " . Thuật ngữ này dùng để đề cập đến những manga mang tính thực nghiệm ( kiểm nghiệm thực tế ) hoặc các manga mang tính văn học , do đó mới có sự khác nhau giữa những manga phổ biến với các manga mang tính thương mại . Ở Mỹ , thuật ngữ gekiga được thay bằng thuật ngữ " draphic novel "
Hentai
Đây là 1 từ lóng của tiếng Nhật , có nghĩa là làm băng hoại hay đồi trụy . Trong manga , hentai đựơc hiểu là " những định hướng giới tính cho những người trưởng thành " với những hình ảnh sexual kích động nhất . Ở Nhật , từ hentai thường được thay bằng từ ecchi nhưng ở Mỹ lại có xu hướng dùng từ hentai cho những manga có những cảnh sexual cực độ và từ ecchi thì để chỉ mức độ thấp hơn
*** Nói đến hentai manga là nói đến những manga chứa đựng những nghệ thuật sexual . Manga hentai được phép tồn tại ở Nhật Bản nhưng nó chỉ chiếm 1 phần rất nhỏ trong thị trường manga rộng lớn
Redikomi
Là loại manga dành cho những người phụ nữ trưởng thành . Mặc dù có có rất nhiều chủ đề về sexual nhưng khuynh hướng của nó không phải là hentai
Seijin
Là loại manga tương đương với Redikomi nhưng thể lạoi này dành cho nam giới
Shojo
Thuật ngữ này dùng để chỉ các manga dành cho con gái tuổi khoảng 18 . Những series manga này có khuynh hướng trọng tâm vào những chuyện tình lãng mạn với các nhân vật chính là nữ . Tình cảm và các mối quan hệ xã hội là 1 chủ đề lớn trong shoujo manga
Shonen
Loại manga dành cho con trai tuổi khoảng 18 , dù vậy vẫn có rất nhiều người đàn ông lớn tuổi hơn vẫn thích thể loại này . Các series manga thường trọng tâm vào các lạoi hành động , thể thao và tình cảm với các nhan vật chính là đàn ông .
Dragoball chính là 1 trong các series shonen nổi tiếng
*** Tuy có sự phân biệt các loại manga cho nam giớii và phụ nữ nhưng đôi khi các đọc giả lại có hứng thú với các manga dành cho phái kia
Seinen : đây là 1 dạng manga rất mơ hồ và khó phân loại . Seinen manga dành cho nam giới tuổi từ 15-40 và chủ đề của nó ứng với từng lứa tuổi . Chẳng hạn như
Seraphic Feather ,
Lone Wolf and Clup là những seinen manga . Các manga được phát hành ở Bắc Mỹ đa số đều là seinen
Redisu
Thể loại này có thể bạn không được nghe thường vì nó rất ít . Redisu tương đương với Seinen nhưng nó là loại manga dành cho phụ nữ
Kodomo
Là loại manga dành cho trẻ em khi mới bắt đầu đọc manga . Và từ đó có thể chuyển sang đọc shojo hay shonen
Shojo-ai/Yuri
Là những manga về felmale/female relationship . ở Nhật , thuật ngữ yuri dùng để chỉ tất các các manga thuộc loại này . Còn ở Bắc Mỹ thì shojo-ai chỉ các mối quan hệ lãng mạng lấy trọng điểm là tình cảm và các mối quan hện , yuri thì nhấn mạnh các mối quan hệ có sex
Shonen-ai/Yaoi
Có nghĩa là " boy's love " . Cũng như shojo-ai và yuri , shonen-ai và Yaoi là mức độ tăng dần của tình cảm dẫn đến sex
*** Một điều vô cùng thú vị là các shonen-ai và yaoi manga có lượng đọc giả chủ yếu là những người phụ nữ trẻ và trong các cửa hàng bán manga nó thường được bày trên các giá sách
For Lady